Ο πατρινός Καραγκιοζοπαίκτης παρουσίασε με την ομάδα του την «Οδύσσεια ‘22» και επέστρεψε με πολλές εμπειρίες και ένα βραβείο.
ΤΗΣ ΔΗΜΗΤΡΑΣ ΜΠΑΛΑΦΟΥΤΗ
mimibalafouti@gmail.com
Ο πολυταξιδεμένος και πολυαγαπημένος μας Καραγκιόζης ταξίδεψε και επέστρεψε με πολλές εμπειρίες, νέες εικόνες, διευρυμένους ορίζοντες και φυσικά ένα βραβείο, μετά το ταξίδι του στην Τυνησία! Όλα αυτά όμως δεν θα μπορούσαν να «ζωντανέψουν» χωρίς τη «βοήθεια» του Χρήστου Καλπουζάνη, του Πατρινού Καραγκιοζοπαίχτη, ο οποίος μαζί με τους συνεργάτες του και την «Οδύσσεια 22» μας έκαναν υπερήφανους και έδειξαν σε μικρούς και μεγάλους τι σημαίνει Πατρινός Καραγκιόζης μέχρι και στην Τυνησία!
Τι αντίκρισε ο «Καραγκιόζης» με το που πάτησε το πόδι του στην Τυνησία;
Αντίκρισε έναν άλλο κόσμο, τελείως διαφορετικό από αυτά που έχει συνηθίσει, με πολύ φιλόξενους ανθρώπους που παρόλο που δεν μιλούσαν την ίδια γλώσσα η συνεννόηση ήταν εφικτή! Η Τυνησία είναι ένας παράδεισος απλότητας και φιλοξενίας.
Πως είναι το συναίσθημα να βρίσκεστε σε μια ξένη χώρα, με διαφορετική κουλτούρα από την ελληνική κι όμως μέσα από την τέχνη του θεάτρου σκιών να ενώνονται οι πολιτισμοί;
Αρχικά στη σκέψη αυτού του ταξιδιού υπήρχαν ανάμικτα συναισθήματα χαράς αλλά και φόβου, λόγω του ότι θα ταξιδεύαμε σε μια χώρα εκτός ΕΕ με ένα ιδιαίτερο πολιτικό καθεστώς. Όμως το ότι ταξίδευα παρέα με τον ξυπόλητο μια τους συνεργάτες μου, με έκανε ανυπόμονο καθώς θα είχα την ευκαιρία να δείξω ένα κομμάτι του δικού μας πολιτισμού.
Ήσασταν ο μοναδικός εκπρόσωπος της χώρας μας που έλαβε συμμετοχή στο φεστιβάλ και μάλιστα βραβευτήκατε! Σας δίνει δύναμη αυτή η διάκριση;
Η ομάδα μου (που αποτελείται από τον Μιχάλη Καταραχιά και την Εύα Βλαχάκη) και εγώ ήμασταν οι μοναδικοί εκπρόσωποι της Ελλάδας με το έργο μας «Οδύσσεια» που δημιουργήθηκε με αφορμή τη συμπλήρωση των 100 χρόνων από τη καταστροφή της Σμύρνης. Σε αυτό το σημείο να ευχαριστήσω προσωπικά τον Mojo live που είναι θερμός υποστηρικτής στα ταξίδια μας εντός και εκτός συνόρων και τον Πάνο Κλαουδάτο που συμμετείχε στην αποστολή της Τυνησίας και μας εξασφάλισε πλούσιο φωτογραφικό υλικό! Το βραβείο ήταν κάτι ανέλπιστο αλλά ανέλπιστη ήταν και η αγάπη που εισπράξαμε όλους εκεί. Αυτή η αγάπη και η αναγνωσιμότητα γεμίζει τις μπαταρίες μας και μας κάνει να θέλουμε να πάμε ένα βήμα παρά πέρα με την επόμενη παραγωγή μας.
Κάθε φορά επιλέγετε κάποιο πολύ ενδιαφέρον θέμα. Φέτος φέρατε τον Όμηρο στον Καραγκιόζη! Σας άγχωσε ποτέ το γεγονός πως θα αντιμετωπίσει το κοινό την «εκάστοτε» ιδέα σας;
Κάθε φορά διαλέγουμε κάποιο θέμα είτε αυτό είναι ένα κλασσικό παραμύθι (όπως η Χριστουγεννιάτικη παραγωγή Το πνεύμα των Χριστουγέννων) είτε ένα ιστορικό πρόσωπο είτε έναν ποιητή με απόλυτο σεβασμό στο αυτούσιο έργο. Δεν προσπαθούμε να αλλάξουμε τα γεγραμμένα. Απλά τα μεταφέρουμε στο κόσμο του θεάτρου σκιών με τη δική μας πινελιά. Κάθε ιδέα από την αρχή μέχρι την υλοποίηση της μας προκαλεί άγχος. Άγχος γιατί δεν θέλουμε να βγει ένα αποτέλεσμα μίζερο, καθώς επενδύουμε πολύ προσωπική δουλειά, πολύ κόπο αλλά και χρήμα σε αυτά που βλέπετε. Όταν κάποιο έργο μου δε με ικανοποιεί δε θα το παρουσιάσω στο κοινό γιατί το σέβομαι και δε θέλω να ξεπετάω τις δουλειές μου. Ο κόσμος ευτυχώς με έχει αγκαλιάσει, με έχει αγαπήσει για όσα κάνω και είναι το στήριγμα μου. Πάντα έχω το άγχος μέχρι να κλείσουν τα φώτα να δω αν έξω υπάρχουν χαρούμενα πρόσωπα!
Ποιο είναι το μήνυμα που θέλετε να προβάλετε μέσα από την «Οδύσσεια 22»;
Η Οδύσσεια είναι μια παραγωγή που έγινε με αφορμή τη συμπλήρωση 100 χρονών από τη καταστροφή της Σμύρνης. Είναι αφιερωμένη σε όλους εμάς και σε όλους εσάς που ζουν τη δική τους Οδύσσεια μέχρι να φτάσουν στην Ιθάκη τους. Γιατί πάντα υπάρχει μια Ιθάκη για τον καθένα μας. Το βασικό μήνυμα είναι να μη τα παρατάμε… να παλεύουμε… να δίνουμε τις μάχες μας είτε τις κερδίζουμε είτε όχι…. Να μην λυγίζουμε και στο τέλος θα φτάσουμε στην Ιθάκη μας.
Πως αντέδρασαν μικροί και μεγάλοι θεατές στην Τυνησία αντικρίζοντας τον μπερντέ του καραγκιόζη, την παράγκα και την παρέα του;
Σάστισαν! Δεν ήξεραν πως μπορούσε να λειτουργήσει όλο αυτό! Εδώ να σημειώσουμε ότι λόγω διαφορετικής γλώσσας είχαμε μεταφράσει σε βιβλίο στα αραβικά το έργο και τους διαλόγους ώστε πέρα από την εικόνα που θα έβλεπαν να είχαν και μια ιδέα του τί πραγματεύεται. Βλέποντας χαμογελαστά πρόσωπα κατάλαβα ότι αυτό που παρακολουθούσαν τους άρεσε… τους μάγευε.
Υπάρχει περίπτωση να «κουραστεί» ποτέ ο Καραγκιόζης και να τελειώσουν οι ιδέες;
Οι ιδέες δε τελειώνουν γιατί όλες έχουν αφετηρία τη ζωή. Τουλάχιστον στη δική μου ομάδα που ψάχνουμε το κάτι διαφορετικό, το κάτι ξεχωριστό. ‘Εχουμε ακόμα πολλά πράγματα κατά νου, αλλά όλα θα γίνουν σιγά -σιγά ώστε να έχουμε το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα
Ποια είναι τα επόμενα σχέδια σας;
Μετά τη Στουτγκάρδη της Γερμανίας, που η «Οδύσσεια» ταξίδεψε στις 9 και 10 Ιουλίου, έχουμε κάνει πρόταση στο Πολιτιστικό Οργανισμό του Δήμου Πατρέων για τη προβολή της Οδύσσειας στη Πάτρα, αν όμως δεν γίνει εφικτό θα την κάνουμε με ιδιωτική πρωτοβουλία. Μετά έχουμε τις καλοκαιρινές μας παραστάσεις που είναι σε εξέλιξη και από φθινόπωρο έχουμε νέες παραγωγές! Από Σεπτέμβρη θα λειτουργήσει πάλι η σχολή μας στη νέα μας διεύθυνση Γερμανού 44. Και ήδη δουλεύουμε το Χριστουγεννιάτικο project!
